Kalap kötött virág

Kötött kalap virággal

Caciula tricotata cu floareKoponya kerülete: 52-55 cm;
Függőleges hossz: 20 cm;
Szükséges anyagok:
100 g fir Brand Martha Stewart Extra Soft Wool Blend;
Andrele circulare nr.4 si nr.4,5;
Egy hasznos tű;
Horgolt No.4;
1 marker;
Un nasture perla.

Kötött sűrűség: 18 ochiuri = 10 cm.
Kötés magyarázata:
Pe andrele nr.4 se monteaza pe andrea 88 ochiuri. Ochiurile se inchid in cerc si se va tricota elasticul caciulii in felul urmator:
1. sor: * 1 ochi faţă, 2 háló öltés, 1 ochi faţă , ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
2. sor: se va tricota ca si randul 1;
3. sor: *se ia pe andreaua ajutatoare 1 ochi, Andrea munka előtt, 1 ochi kettő, 1 ochi faţă de pe andreaua ajutatoare, se ia pe andreaua ajutatoare 1 ochi, Andreaua a munka után, 1 ochi faţă, 1 ochi dos de pe andreaua ajutatoare*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
4. sor: *1 és kettő, 2 első öltés, 1 ochi kettő*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
5. sor:* 1 dos szem, se ia pe andreaua ajutatoare 1 ochi, Andreaua a munka után, 1 szem lány, 1 ochi faţă de pe andreaua ajutatoare, 1 ochi kettő*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
6. sor: *1 és kettő, 2 ochiuri faţă, 1 ochi kettő*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
3. sor: * se ia pe andreaua ajutatoare 1 ochi, Andreaua a munka után, 1 ochi faţă, 1 ochi dos de pe andreaua ajutatoare, se ia pe andreaua ajutatoare 1 ochi, Andrea munka előtt, 1 ochi kettő, 1 ochi faţă de pe andreaua ajutatoare*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
8. sor: * 1 ochi faţă, 2 háló öltés, 1 ochi faţă* ,ismételje meg a *-*-t a sor végéig;
Se repeta randurile 1-8 inca o data.
In continuare se va tricota cu andrele nr. 4.5, drept cu punct jerseu, pana cand lungimea detaliului va masura 14.5 cm.
A kalap teteje:
1. sor:* 9 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
A 2. sor és az összes sor úgy tűnik: Toate ochiurile faţă;
3. sor:* 8 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
5. sor:* 7 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
7. sor:*6 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
9. sor:* 5 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
11. sor:* 4 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
13. sor:* 3 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
Randul 15* 2 ochiuri faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
17. sor:* 1 ochi faţă, 2 ochiuri impreuna faţă*, ismételje meg a *-*-t a sor végéig.
A munkamenetet elvágják, hosszabb véget hagyva. A szál végét átvezetjük a fennmaradó öltéseken. A szálat megfeszítjük és rögzítjük a munka hátoldalán.

Floarea se va croseta in felul urmator:
Se croseteaza un lant din 8 ochiuri. Az öltéseket egy kötőtalp segítségével körben zárjuk.
1. sor: *3 ochiuri lant, 2 picioruse cu 2 jeteuri, 3 láncöltés, 1 piciorus de legatura*, se repeta *-* inca de 5 ori.
Firul de lucru se taie si se fixeaza pe partea dos.
Floarea se coase pe caciula (lásd a képet). Se coase nasturele perla in centrul florii.

 

16 gondolatok errőlKötött kalap virággal

  1. Szia, Joan!
    helpful needle = cable needle.
    before work= in front of the stitch.
    Sorry for my English.
    This message is available for Jan.

  2. Could someone please explain the pattern I can’t follow what is written I’m sorry would love to knit this beautiful beanie ,Megköszön.

  3. jó napot ,quel dommage la traduction est tout simplement incompréhensible pour le tricot.Des thermes du corps humain pour expliquer pas facile à comprendre \’\’4 fronts,visage ensemble deux mailles\’\’ne veut strictement rien dire .
    Est-ce que vous pourriez mettre le texte original cela serait plus facile à traduire pour certaines .Votre bonnet est vraiment joli avec cette bordure.Merci

  4. Désolée pour mon message précédent votre page était traduite en français ,je ne sais pas pourquoi , du coup j\’avais des explications très mal traduite
    je vais donc traduire votre modèle

  5. Est-ce possible de mettre quelques traductions comme: une fille d\’oeil, 1 oeilvers andreua,
    1orchi dos, 4 front,visage ensemble 2 mailles, votre bonnet est tellement beau Merci.

  6. Bitte diese Beschreibung in einem verständlichen Deutsch für Erwachsene.
    Was heisstAuge und “Andrea” usw.

  7. Üdvözlöm, Szeretném megkötni ezt a kalapot. Nem érti a szöveget!
    El tudná küldeni nekem a mintát?
    Lg

Válaszolj

Az e-mail címed nem kerül nyilvánosságra. A kötelező mezők meg vannak jelölve *